---
title: "StGB § 235 — Entziehung Minderjähriger (verbatim)"
source: "https://antialienate.com/case-law/germany/stgb-235-entziehung-minderjahriger-verbatim"
license: CC-BY-4.0
---

# StGB § 235 — Entziehung Minderjähriger (verbatim)

Canonical page: https://antialienate.com/case-law/germany/stgb-235-entziehung-minderjahriger-verbatim


# StGB § 235 — Entziehung Minderjähriger (verbatim)

**Jurisdiction:** Germany · **Citation:** *Strafgesetzbuch* § 235 · **Authoritative source:** [gesetze-im-internet.de — § 235 StGB](https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__235.html)

The **principal criminal-law provision** on child abduction in Germany. StGB § 235 criminalises *Entziehung Minderjähriger* — the wrongful removal or withholding of a child from parents, guardians, or carers. In PA litigation, § 235 is the criminal-law counterpart to the civil-law [Herausgabeanspruch under BGB § 1632 (1)](bgb-1632-verbleibensanordnung-verbatim.md): where alienating conduct extends to wrongful removal or retention of the child — particularly cross-border — the criminal-law route becomes available alongside Hague 1980 return proceedings.

§ 235 StGB is doctrinally significant in PA litigation for three reasons:
1. It provides criminal-law consequences for the most-severe alienating conduct (wrongful removal/retention)
2. It includes specific aggravation for *cross-border* abduction (Absatz 2) — relevant to cross-border PA cases involving wrongful removal to a third State
3. It interacts structurally with Hague 1980 return proceedings — see [cross-border PA comparative](../comparative/cross-border-pa-hague-1980-brussels-iib.md)

## Verbatim text (current consolidated)

### § 235 StGB — Entziehung Minderjähriger

> **(1)** Mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer
>
> 1. eine Person unter achtzehn Jahren mit Gewalt, durch Drohung mit einem empfindlichen Übel oder durch List oder
>
> 2. ein Kind, ohne dessen Angehöriger zu sein,
>
> den Eltern, einem Elternteil, dem Vormund oder dem Pfleger entzieht oder vorenthält.
>
> **(2)** Ebenso wird bestraft, wer ein Kind den Eltern, einem Elternteil, dem Vormund oder dem Pfleger
>
> 1. entzieht, um es in das Ausland zu verbringen, oder
>
> 2. im Ausland vorenthält, nachdem es dorthin verbracht worden ist oder es sich dorthin begeben hat.
>
> **(3)** In den Fällen des Absatzes 1 Nr. 2 und des Absatzes 2 Nr. 1 ist der Versuch strafbar.
>
> **(4)** Auf Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren ist zu erkennen, wenn der Täter
>
> 1. das Opfer durch die Tat in die Gefahr des Todes oder einer schweren Gesundheitsschädigung oder einer erheblichen Schädigung der körperlichen oder seelischen Entwicklung bringt oder
>
> 2. die Tat gegen Entgelt oder in der Absicht begeht, sich oder einen Dritten zu bereichern.
>
> **(5)** Verursacht der Täter durch die Tat den Tod des Opfers, so ist die Strafe Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren.
>
> **(6)** In minder schweren Fällen des Absatzes 4 ist auf Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren, in minder schweren Fällen des Absatzes 5 auf Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren zu erkennen.
>
> **(7)** Die Entziehung Minderjähriger wird in den Fällen der Absätze 1 bis 3 nur auf Antrag verfolgt, es sei denn, daß die Strafverfolgungsbehörde wegen des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung ein Einschreiten von Amts wegen für geboten hält.

## English working translation

### § 235 StGB — Removal of minors

> **(1)** Whoever
>
> 1. removes or withholds a person under eighteen years of age by force, threat of substantial harm, or deception, or
>
> 2. removes or withholds a child, not being a member of the child's family,
>
> from the parents, one of the parents, the guardian, or the carer, is liable to imprisonment of up to five years or a fine.
>
> **(2)** Equally liable is whoever
>
> 1. removes a child from the parents, one of the parents, the guardian, or the carer in order to bring the child abroad, or
>
> 2. withholds a child abroad after having brought the child there or after the child has gone there.
>
> **(3)** In the cases of paragraph 1 number 2 and paragraph 2 number 1, the attempt is punishable.
>
> **(4)** Imprisonment of one to ten years is to be imposed where the offender
>
> 1. by the offence brings the victim into danger of death or serious damage to health or substantial damage to physical or mental development, or
>
> 2. commits the offence for payment or with the intent to enrich himself or a third party.
>
> **(5)** Where the offender causes the death of the victim by the offence, the punishment is imprisonment of not less than three years.
>
> **(6)** In less-serious cases under paragraph 4, imprisonment of six months to five years; in less-serious cases under paragraph 5, imprisonment of one to ten years.
>
> **(7)** Removal of minors under paragraphs 1 to 3 is prosecuted only on application, unless the prosecuting authority considers, having regard to the particular public interest in prosecution, that intervention of its own motion is required.

## Why this matters for PA

- **Absatz 1 Nr. 2 — the parental-conduct route.** This is the doctrinally relevant subsection for most PA-pattern cases. *Ein Kind, ohne dessen Angehöriger zu sein* — *being a child, where the perpetrator is not the child's family member* — withdraws or withholds from a parent. In the typical PA-pattern case the alienating *parent* is the family member, so Nr. 2 does not directly apply to the alienating parent themselves. However, where the alienating parent's *new partner* (non-family-member) wrongfully retains the child against the targeted parent's right, Nr. 2 applies to the new partner.
- **Absatz 1 Nr. 1 — the force/deception route.** Where the wrongful removal occurs *mit Gewalt, durch Drohung* (by force or threat) *oder durch List* (or by deception), Nr. 1 applies. This is doctrinally important in extreme PA-pattern cases where the alienating parent uses deceit (e.g. removing the child during contact under pretext) — the deception can engage Nr. 1.
- **Absatz 2 — the cross-border aggravation.** *Um es in das Ausland zu verbringen* (in order to bring abroad) and *im Ausland vorenthält* (withholds abroad) are *both* criminalised, regardless of whether perpetrator is family-member. This is the structural response to international parental abduction — see [cross-border PA comparative](../comparative/cross-border-pa-hague-1980-brussels-iib.md). The targeted parent in cross-border PA cases involving Germany has both Hague 1980 civil-return application *and* § 235 (2) criminal proceedings available.
- **Absatz 4 Nr. 1 — qualified aggravation.** Where the offence brings the victim into *Gefahr des Todes oder einer schweren Gesundheitsschädigung oder einer erheblichen Schädigung der körperlichen oder seelischen Entwicklung* — including substantial damage to *mental development* — the penalty range is increased to 1-10 years. The mental-development clause is doctrinally significant: sustained PA-pattern wrongful retention causing psychological harm to the child can engage Absatz 4 Nr. 1.
- **Absatz 7 — Antragsdelikt (offence prosecuted only on application).** *Wird nur auf Antrag verfolgt* — § 235 Absätze 1-3 are prosecuted only on application (typically by the targeted parent), unless the prosecuting authority finds *besonderes öffentliches Interesse* (particular public interest). This is procedural protection against criminal prosecution being initiated by third parties; the targeted parent controls whether criminal proceedings are pursued.

## Procedural application

- The targeted parent files the criminal complaint (*Strafanzeige* + *Strafantrag*) with the *Staatsanwaltschaft* (public prosecutor)
- The Staatsanwaltschaft conducts the criminal investigation
- Where the offender is located, *Untersuchungshaft* (pre-trial detention) may be ordered
- Cross-border cases under Absatz 2 frequently involve European Arrest Warrant (EAW) proceedings
- Criminal proceedings run in parallel with civil family proceedings under [BGB § 1632 (1)](bgb-1632-verbleibensanordnung-verbatim.md) Herausgabeanspruch and Hague 1980 return application

## Use in alienating-conduct cases

- The principal application is at the extreme end of the PA spectrum: cases involving wrongful removal or retention with deceptive or coercive conduct
- The cross-border aggravation under Absatz 2 is operationally important in international PA cases
- The Absatz 4 Nr. 1 mental-development clause is doctrinally distinctive: it provides criminal-law recognition of the psychological harm of sustained wrongful retention
- The Antragsdelikt structure under Absatz 7 gives the targeted parent procedural control — criminal proceedings are not initiated without the targeted parent's application unless particular public interest is present

## Cross-reference

- [BGB § 1632 (Herausgabe + Verbleibensanordnung)](bgb-1632-verbleibensanordnung-verbatim.md) — civil-law counterpart
- [BGB § 1666 (Kindeswohlgefährdung)](bgb-1666-kindeswohlgefahrdung-verbatim.md) — substantive child-protection framework
- [Cross-border PA — Hague + Brussels](../comparative/cross-border-pa-hague-1980-brussels-iib.md) — Hague 1980 return + criminal-law interaction
- [Comparative graduated-remedy ladder](../comparative/graduated-remedy-ladder-it-de-at-uk.md)

## Related entries

- [BGB §§ 1626 + 1684 (Wohlverhaltensklausel)](bgb-1626-1684-elterliche-sorge-umgang-verbatim.md)
- [BGB § 1626a (unmarried parents' PR)](bgb-1626a-elterliche-sorge-unverheirateter-eltern-verbatim.md)
- [BGB § 1685 (third-party contact)](bgb-1685-grandparents-siblings-contact-verbatim.md)





































<!-- AA-CITE-START -->

---

## Sources & authoritative references

**Topic baseline (independently verifiable):**

- [HUDOC — European Court of Human Rights](https://hudoc.echr.coe.int/)
- [BAILII — UK / Ireland case law](https://www.bailii.org/)
- [CanLII — Canadian case law](https://www.canlii.org/)
- [AustLII — Australian case law](https://www.austlii.edu.au/)
- [Justia — US case law](https://supreme.justia.com/)
- [Cornell LII — US legal research](https://www.law.cornell.edu/)
- [CJEU CURIA — EU Court of Justice](https://curia.europa.eu/)

<!-- AA-CITE-END -->

<!-- AA-CROSSLINK-START -->

---

## Related on antialienate.com

- [What Alienating Parents Tell New Partners](https://www.antialienate.com/blog/what-alienating-parents-tell-new-partners)
- [Co Regulation Skill Matters More Than Explanations](https://www.antialienate.com/blog/co-regulation-skill-matters-more-than-explanations)
- [Who Is Antialienate For](https://www.antialienate.com/blog/who-is-antialienate-for)

<!-- AA-CROSSLINK-END -->
